Mikael Cabon - paysage

Mikaël Cabon

Auteurice

Lecteur vorace dès son plus jeune âge, il se découvre très tôt une vocation pour la traduction, qu’il pratique à plein temps depuis près de trente ans, d’abord dans divers domaines techniques, puis dans le milieu des littératures de l’imaginaire, où son grand plaisir est de se plonger tour à tour dans des univers aussi radicalement différents que ceux de Guy Gavriel Kay, John Scalzi, Ursula Le Guin ou Terry Pratchett & Stephen Baxter. Parmi ses dernières traductions publiées : L’Impératrice du Sel et de la Fortune de Nghi Vo ou Une autre moi-même de M.R. Carey, aux éditions de l’Atalante.

Ses réalisations

La longue terre

La longue terre

Traduction de Terry Pratchett - L'Atalante
Dons

Dons

Traduction de Ursula K. Le Guin - L'Atalante
Les chevaux célestes

Les chevaux célestes

Traduction de Guy Gavriel Key - L'Atalante

Durant le festival

Les autres invité·e·s

David Bry

Ketty Steward

Audrey Alwett

Benjamin de Bolchegeek

Jolan C. Bertrand

Edouard H. Blaes

Aliette de Bodard

Romaric Briand

Mikaël Cabon

Alice Carabédian

Lionel Davoust

Yasmine Djebel

Marcus Dupont-Besnard

Equipe Brocéliande Fury

Equipe Escape 2222

Anouck Faure

Estelle Faye

Célia Flaux

Pete Frogs

Claire Garand

Morgan of Glencoe

Léo Henry

Ariel Holzl

Clémentine Hougue

Elisa Houot

Ielenna

Jester Sprites

Kath de Bolchegeek

Körrus

Katia Lanero Zamora

Stéphanie Le Cam

Delphine Lemonnier-Texier

Monté de Linguisticae

Justine Niogret

Mina Perrichon

Philémon

Émilie Querbalec

Julia Richard

Jean-Laurent del Socorro

Floriane Soulas

Studio Axolotl

Aiden Thomas

Adrien Tomas

A.J. Twice

Aurélie Wellenstein

  • David Bry
  • Ketty Steward
  • Audrey Alwett
  • Benjamin de Bolchegeek
  • Jolan C. Bertrand
  • Edouard H. Blaes
  • Aliette de Bodard
  • Romaric Briand
  • Mikaël Cabon
  • Alice Carabédian
  • Lionel Davoust
  • Yasmine Djebel
  • Marcus Dupont-Besnard
  • Equipe Brocéliande Fury
  • Equipe Escape 2222
  • Anouck Faure
  • Estelle Faye
  • Célia Flaux
  • Pete Frogs
  • Claire Garand
  • Morgan of Glencoe
  • Léo Henry
  • Ariel Holzl
  • Clémentine Hougue
  • Elisa Houot
  • Ielenna
  • Jester Sprites
  • Kath de Bolchegeek
  • Körrus
  • Katia Lanero Zamora
  • Stéphanie Le Cam
  • Delphine Lemonnier-Texier
  • Monté de Linguisticae
  • Justine Niogret
  • Mina Perrichon
  • Philémon
  • Émilie Querbalec
  • Julia Richard
  • Jean-Laurent del Socorro
  • Floriane Soulas
  • Studio Axolotl
  • Aiden Thomas
  • Adrien Tomas
  • A.J. Twice
  • Aurélie Wellenstein

David Bry

Invité·e d'honneur - Auteurice

Parrain de cette édition 2023 avec Ketty Steward, David Bry est un auteur prolifique. Ses romans, de la fantasy jeunesse (Les héritiers de Brisaine chez Nathan) au polar fantastique (La Princesse au visage de nuit chez l’Homme Sans Nom), ont été récompensés par de nombreux prix.

Ketty Steward

Invité·e d'honneur - Auteurice

Marraine de cette édition 2023 avec David Bry et autrice protéiforme, Ketty Steward écrit de la poésie, des récits fantastiques, autobiographiques et de la science-fiction. Son roman L’évangile selon Myriam est lauréat du prix Rosny aîné du roman 2022.

Audrey Alwett

Auteurice

L’autrice de la saga Magic Charly et de Princesse Sara est devenue une incontournable en littérature et BD jeunesse, grâce à ses univers oniriques et ses talents de conteuse.

Benjamin de Bolchegeek

Auteurice réalisateurice

Benjamin Patinaud est auteur et réalisateur de la chaîne Bolchegeek, qui explore ce que la culture populaire dit de nous et de l’état du monde.

Jolan C. Bertrand

Auteurice

Jolan Bertrand est le grand gagnant du Prix Jeunesse de L’Ouest Hurlant 2023 avec Les Soeurs Hiver (L’Ecole des Loisirs) ! Il nous revient avec un nouveau titre jeunesse inspirant, Là où règnent les baleines (L’Ecole des Loisirs).

Edouard H. Blaes

Auteurice

Auteur de nouvelles saluées par la critique, Edouard H. Blaes publie son premier roman Le Silence des Carillons chez ActuSF en 2023 sous le label Pépite de l’imaginaire.

Aliette de Bodard

Auteurice

Autrice multirécompensée dans le monde anglo-saxon, elle est la détentrice de trois prix Nebula et d’un prix Locus.

Romaric Briand

Créateurice ludique

Romaric Briand est philosophe, écrivain et auteur indépendant de jeux de société, de jeux de cartes et de jeux de rôle. Il est aussi l’animateur du podcast de La Cellule, podcast critique du jeu de société et du jeu de rôle.

Mikaël Cabon

Auteurice

Traducteur entre autres d’Ursula K. Le Guin, Terry Pratchett ou Nghi Vo, Mikaël Cabon est également musicien.

Alice Carabédian

Auteurice / Essayiste

Alice Carabédian est la grande gagnante du Prix Revues et Essais de L’ouest Hurlant 2023 avec Utopie radicale. Par-delà l’imaginaire des cabanes et des ruines (Éditions du Seuil, 2022).

Lionel Davoust

Auteurice

Auteur prolifique depuis plus de 20 ans, Lionel Davoust est connu pour ses univers vastes entre thriller et fantasy et, plus récemment en collectif, pour ses partages autour des techniques narratives.

Yasmine Djebel

Auteurice

Yasmine Djebel est l’autrice d’un premier roman, Sirem et l’oiseau maudit, à paraître en 2023 chez Rageot, qui s’inspire des légendes d’Algérie et d’ailleurs.

Marcus Dupont-Besnard

Journaliste

Actuellement journaliste à Numerama, Marcus Dupont-Besnard est passé par une formation en science politique (Rennes 1) mais aussi dans les métiers du livre et de l’édition (Rennes 2). Il se dédie au journalisme pour faire entendre des voix invisibles, transmettre des clés, transformer l’information en connaissance, véhiculer un esprit critique.

Equipe Brocéliande Fury

Créateurice ludique

L’équipe de Brocéliande Fury se compose de deux personnes

Arthur Lepelletier est l’auteur d’un premier jeu évocateur et envoûtant, Brocéliande Fury, bientôt disponible en financement.

Fabian Mosakowski est illustrateur au sein de l’entreprise Activstudio et s’est lancé dans l’aventure du jeu de plateau avec Brocéliande Fury.

Equipe Escape 2222

Créateurice ludique

C’est toute une équipe qui a travaillé à la création de cet escape sonore innovant. Le collectif est composé de 7 créatifs avec des profils variés et complémentaires. venez découvrir leur jeu sur le festival !

Anouck Faure

Auteurice

L’artiste plasticienne, autrice et illustratrice Anouck Faure est originaire de Nouvelle-Calédonie. Son premier roman, La Cité Diaphane, plonge les lecteurices dans l’atmosphère sombre et gothique de la cité de Roche-Étoile.

Estelle Faye

Auteurice

Figure incontournable de la littérature de l’imaginaire francophone, l’autrice des Seigneurs de Bohen et de Widjigo est également familière du monde du théâtre, ainsi que scénariste et réalisatrice.

Célia Flaux

Auteurice

Célia Flaux est l’autrice de la saga Porcelâme chez Bayard Jeunesse, et de nombreux autres romans d’imaginaire à l’univers sensible.

Pete Frogs

Musicien

Pete Frogs est compositeur, producteur de musique et DJ originaire de Saint-Brieuc. Son premier OST pour le jeu Turbo Shell sort début 2023.

Claire Garand

Auteurice

L’autrice de Paideia paru en 2023 chez La Volte touche à tous les genres et formats, pour tous les publics, autour de thématiques engagées qui lui sont chères.

Morgan of Glencoe

Auteurice & Musicienne

Dotée de nombreux talents, notamment dans le domaine musical, Morgan of Glencoe est l’autrice de la saga La Dernière Geste chez ActuSF.

Léo Henry

Auteurice

L’auteur engagé de Thecel et Hildegarde nous revient en 2023 avec de nouveaux ouvrages et des rééditions ! L’occasion de se plonger dans le travail éclectique de ce passionné qui interroge l’Histoire, les rapports humains et l’intersection entre SF et politique.

Ariel Holzl

Auteurice

Auteur salué par la critique, Ariel Holzl publie de nombreux livres pour les adolescents et jeunes adultes, en urban fantasy principalement.

Clémentine Hougue

Auteurice

Docteure en Littératures comparées. Ses recherches actuelles portent sur les représentations politiques dans le domaine de la science-fiction, en particulier dans les dystopies et fictions (post)apocalyptiques.

Elisa Houot

Agente littéraire

Elisa Houot est agente littéraire pour The Seymour Agency. Elle représente l’agence américaine en France, où elle a ouvert en 2021 une branche réservée aux auteurices français·es.

Ielenna

Auteurice

Autrice auto-éditée prolifique avec les Chroniques des Fleurs d’Opale publiées entre 2017 et 2021, Ielenna publie en 2023 le premier tome d’une nouvelle saga, Persona, chez Hachette Romans.

Jester Sprites

Musicien

Les Jester Sprites, sorte de « lutins farceurs » sont une chorale qui chante un répertoire varié de musiques vidéoludiques.

Kath de Bolchegeek

Essayiste / Productrice

Kath est la productrice des vidéos et développe les projets de la chaîne Bolchegeek, dont elle est également la « Petite Voix ».

Körrus

Musicien

Magicien du Handpan, Körrus propose uniquement ses propres créations : compositions originales inspirées de la nature, du monde médiéval, des univers fantastiques, épiques et romantiques.

Katia Lanero Zamora

Auteurice

L’autrice de La Machine, roman salué par la critique paru chez Actu SF, est aussi scénariste dans l’audiovisuel.

Stéphanie Le Cam

Maître de conférences

Maître de conférences en droit privé à l’Université Rennes 2. Elle dirige L’Institut des sciences sociales du Travail de l’Ouest et La Ligue des Auteurs professionnels.

Delphine Lemonnier-Texier

Enseignante-chercheuse

Delphine Lemonnier-Texier est enseignante-chercheuse et maîtresse de conférence en littérature anglaise à l’Université de Rennes 2.

Monté de Linguisticae

Auteurice réalisateurice

Monté est le créateur de la chaîne YouTube Linguisticae, et cherche à comprendre d’où viennent les mots, les langues, et comment le langage est fait et évolue.

Justine Niogret

Auteurice

L’auteur Justine Niogret nous revient avec Bayuk, son dernier livre YA chez 404 éditions. Elle opère également dans les domaines ludiques, la télévision et la traduction.

Mina Perrichon

Créateurice ludique

Mina Perrichon est une réalisatrice, illustratrice et directrice artistique franco-bulgare. Tout médium est son espace de jeu pour autant qu’un monde poétique puisse en émerger.
Un lieu paisible est son premier jeu de rôle. Elle l’a également illustré.

Philémon

Créateurice ludique

Philémon est un auteur de jeu de rôle indépendant et créateur d’outils relatifs au jeu de rôle dans sa pratique et dans son approche pour les joueureuses et meneureuses qu’iels soient débutant·es ou confirmé·es

Émilie Querbalec

Autrice

Emilie Querbalec est la grande gagnante du Prix Poche de L’ouest Hurlant 2023 avec Quitter les Monts d’automne (le Livre de Poche) ! L’autrice voyageuse nous revient avec Les Chants de Nüying (Albin Michel Imaginaire).

Julia Richard

Auteurice

Après son remarqué Carne sorti en 2020, l’autrice Julia Richard revient avec Paternoster, un roman fort autour du féminisme et de la lutte des classes, toujours chez l’Homme Sans Nom.

Jean-Laurent del Socorro

Auteurice

Auteur de romans imaginaires historiques, Jean-Laurent del Socorro a gagné de nombreux prix, en jeunesse comme en littérature adulte.

Floriane Soulas

Auteurice

Floriane Soulas a fait une entrée remarquée dans les littératures de l’imaginaire en 2018 avec son premier roman, Rouille, multirécompensé. Son succès ne s’est pas démenti par la suite, puisqu’il en a été de même pour ses romans suivants, à l’image des Oubliés de l’amas, Prix des Utopiales 2022.

Studio Axolotl

Créateurice ludique

Axolotl est un studio collaboratif et inclusif de création ludique. Venez découvrir leurs univers drôles et farfelus, tendres et poétiques, accessibles et bienveillants !

Aiden Thomas

Auteurice

L’auteur de Cemetery boy nous fait l’honneur de passer par L’Ouest Hurlant pour sa tournée française, à l’occasion de la sortie de son nouveau roman, The Sunbearer Trials – Tome 1 : Le Porte-Lumière chez ActuSF !

Adrien Tomas

Auteurice

Adrien Tomas est un auteur de fantasy qui opère tant en littérature adulte que jeunesse depuis plus d’une décennie, à l’image de son roman Engrenages et Sortilèges (Rageot).

A.J. Twice

Auteurices

Âmes sœurs d’écriture et de vie, Alric et Jennifer Twice sont les auteurs de la saga YA à succès La Passeuse de Mots publiée chez Hachette.

Aurélie Wellenstein

Auteurice

Aurélie Wellenstein est une autrice engagée pour la nature, de nombreuses fois primée et dont les univers sombres de fantasy fascinent les lecteurs.